Just got a launch monitor? Here's exactly what you need to set up a home golf simulator — software, screen, projector, mat, and PC — in the right order.